Met deze schrijfrobot heb je (bijna) meteen ruzie
Vaste lezers van deze nieuwsbrief weten dat ik een fascinatie heb voor kunstmatige intelligentie (AI). De technologie heeft de potentie om ons leven een stuk makkelijker te maken. Maar dat er ook schaduwkanten aan AI zitten, daarvan laat ik je deze week een griezelig voorbeeld zien. Daarnaast vind je in deze editie van mijn nieuwsbrief niet één maar twee tooltips (!) en vertel ik je over een hele mooie interactive. Veel leesplezier.
Maar eerst even dit: de vorige editie bestond grotendeels uit tips van jullie. En het was ook meteen de best gelezen én best aangeklikte editie aller tijden. Dat smaakt naar meer. Heb je tips? Mail ze me vooral
Grofgebekte schrijfrobot
Kunstmatige intelligentie (AI) kan al best aardig schrijven. Dat liet de non-profitorganisatie OpenAI in 2020 al zien met GPT-3. Door hele bergen tekst te analyseren, heeft dat taalmodel leren voorspellen hoe een tekst eruit ziet. En met die kennis kan hij zelf al aardig oké schrijven. Je geeft de schrijfrobot wat kaders om binnen te werken (zoals het onderwerp van de tekst) en hij gaat aan de slag.
Maar met zulke taalmodellen kan het ook goed misgaan. Meta, het moederbedrijf van Facebook, bouwde de afgelopen jaren een eigen taalmodel. Hoewel dat model – het heet OPT-175B – nog niet voor iedereen is te gebruiken, konden onderzoekers er al wel mee aan de slag. Hun conclusie: er is weinig voor nodig om OPT-175B uit zijn spreekwoordelijke plaat te laten gaan. Zelfs als je de robot een hele normale opdracht geeft, zit de tekst al snel vol giftig taalgebruik zoals vooroordelen en scheldwoorden.
Hoe het precies komt dat OPT-175B zo grofgebekt is, weet Meta niet. Maar een vermoeden heeft het bedrijf wel, volgens journalist en AI-kenner Arthur Holland Michel. Meta heeft zijn taalmodel getraind door hem een database vol reacties op socialmediaplatform Reddit te voeren. En daar lopen discussies – net als op andere sociale netwerken – nogal eens uit de hand.
Geef je een kind in plaats van kinderboeken miljoenen pagina’s tekst met vooroordelen en gescheld, dan is er een kans dat hij dat taalgebruik overneemt, aldus Holland Michel. Meta concludeert zelf ook dat een schrijfrobot die bij het minste of geringste in gescheld uitbarst, niet klaar is voor de buitenwereld. Online trollen hebben we al genoeg.
Tooltip: Zo maak je strakke posts voor social
Wil je je werk op sociale media onder de aandacht brengen, dan kun je niet zonder pakkend beeld. En gelukkig hoeft het maken van dat beeld helemaal niet ingewikkeld te zijn. De tool die ik daar zelf voor gebruik is Pablo. In deze video laat ik je zien hoe Pablo werkt.
Nog even over Video Indexer...
Na mijn video over Video Indexer kreeg ik van een aantal van jullie de vraag of je de transcripten die de tool maakt ook kunt downloaden. Het antwoord: ja, dat kan. In de video hierboven laat ik je even snel zien hoe je dat doet.
Russisch internet op je telefoon
Dat het nieuws over de oorlog in Oekraïne er in Rusland een stuk anders uitziet dan in Nederland, dat hoef ik je allang niet meer te vertellen. En dat de resultaten van de zoekmachine Yandex anders zijn dan die van Google, mag ook geen verrassing zijn. Toch ben ik ont-zet-tend fan van Internjet. Deze interactive van NOS op 3 vertelt je namelijk niet alleen hoe het internet eruit ziet op een Russische telefoon, maar laat je dat daadwerkelijk ervaren. Show, don’t tell, dus. Een vorm die zeker bij de doelgroep van NOS op 3 – jongeren – goed werkt. Top gedaan.
Ook de moeite waard
De Havermelkelite is een persoonlijke nieuwsbrief over het leven van jonge stedelingen. Jonas Kooyman begon er in 2020 mee en inmiddels is die nieuwsbrief een tweede baan. Met bijbehorend inkomen. Hij vertelt erover in Online Lessen
Netflix wil gaan beginnen met livestreams (en gaat daarmee meer lijken op ouderwetse tv) en TikTok stapt in de videogames. Verbreden is het nieuwe specialiseren
Waarom gooit Twitter niet gewoon al die bots van zijn platform? Zo makkelijk blijkt dat dus niet te zijn
AI-expert Bob de Jong maakte in opdracht van de politie een deepfake van de in 2003 vermoorde Sedar Soares. En dat deed hij met niet meer dan twee foto's
Het podcastlandschap dreigt versplinterd te raken nu aanbieders podcasts exclusief aan zich verbinden. Brancheorganisatie NDP Nieuwsmedia wil graag dat er één platform komt waarop alle producties van private partijen en de NPO te vinden zijn
De BBC gaat digital first werken (about time). Nadeel: dat gaat er op den duur voor zorgen dat er 1000 werknemers minder bij de omroeporganisatie zullen werken
Dit is cool: de Zwitserse typografisch ontwerper Renato Casutt heeft een manier bedacht om teksten lezen te versnellen. Door per woord enkele letters dik te drukken, vult je brein de rest van het woord vanzelf aan. Bionic Reading, noemt Casutt dat
Na Podimo komt ook het Zweedse PodMe naar Nederland. Mijn gokje: te laat, want ik vraag me echt af of Podimo nog in te halen is
Google werkt aan een bril die in realtime gesprekken kan vertalen en de vertaling aan je laat zien (weetje: het Rotterdamse Zoi Meet werkt ook al jaren aan die tech)
Handig lijstje: met deze tools verifieer je of beelden echt zijn of niet
Deze sleutelhanger blokkeert apps die je afleiden voor je